首页 > 言情小说 > 联盟翻译台词比游戏更有意思 > 第172章 永别了,牢笼!

第172章 永别了,牢笼!(第1/2 页)

目录
最新言情小说小说: 长生遇转世女尊世界当公主,最爱看众美男哭反差美女遇到她就会含羞带怯软心草莓蛋糕歌曲抄书者梦回小山村快穿:哇!反派也太甜了吧校花学姐不恋爱,直到我收她为徒重生七零绝色美人闪婚随军野翻天高武:死一个队友,我加亿点属性没门穿越后,我成了星际大魔王职业:英雄穿越年代文我金手指大开海的钢琴师星穹铁道:扮演黄泉参加国运游戏重生,大海成就精彩人生慕玲珑你们继续虐,别带上我行吗娘娘封心锁爱,皇上深陷火葬场了

自此,塞拉斯的技能翻译就结束了。

那其他技能,都不算特别复杂。

而大招,则是让所有观众都印象深刻。

接下来。

就是塞拉斯的台词翻译。

原文:【pread my words】

原本翻译:【传播我的话!】

李默翻译:吾道不孤!

这句翻译一出。

哪怕是不懂翻译的人。

也能够感觉到,李默翻译的惊艳!

观众:我去,太好了吧!

:甚至用的古文!

:厉害的不行!

他们都感慨不已。

李默这个翻译一看就不简单。

他不慌不忙地解释了起来。

“原文表达的意思,就和之前的翻译一样。”

“传播我的话。”

“为什么他要这样说呢?”

“其实就是在表达自己的意志。”

“想让其他人也都继承自己的意志,对抗德玛西亚。”

“在塞拉斯看来,哪怕有一天自己死亡。”

“他的精神意志也会在其他魔法师之间传承下去。”

“总有一天会让德玛西亚灭亡。”

“而我就用了这样一个翻译。”

“表达出了同样的意思。”

观众:厉害!这就是传统文化的魅力!

:我服了,这就是李默的水平吗?

屏幕上刷过一片片的礼物。

观众们都本能的认为。

李默翻译的太好了。

这么好的翻译。

肯定要用礼物鼓励一下的。

不然不合适!

而几个评委。

也都是感慨万分。

徐部长:“四个字,就尽情的表现出来,我们文化的魅力。”

“李默真是厉害!”

“根本不需要懂得翻译,我也能知道他翻译的有多好!”

说着,他刷了一大堆火箭和嘉年华。

顿时让直播间满屏幕都是特效。

林专家也赞叹道:“太难得了!”

“李默能想出这样的翻译。”

“不容易!”

“更困难的是。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

目录
重生我不想当男神我将自己上交国家家人们谁懂啊,小可怜竟是白切黑风骨之臣总裁老婆,你好香啊星期五谈个恋爱吧
返回顶部