第159章 现在的我已经飙到极限了!(第2/2 页)
oled up】
其他选手:【现在我已经累了。】
李默翻译:【现在的我已经飙到极限了!】
看到这两句台词翻译。
林专家毫不犹豫的说。
“看一眼就知道了。”
“这句翻译很明显是李默的好!”
“应该能够感觉得到吧。”
观众:同意!
:李默用词更讲究!
:其他人的翻译和他一比那么的无聊。
到此,飞机的台词翻译也结束了。
林专家总结说。
“飞机这个英雄的翻译。”
“技能方面,选手们并没有拉开太大的差距。”
“水平都相差无几。”
“因为难度相对偏低。”
“李默有一些地方翻译的比别人更好。”
“但是在台词的方面。”
“差距就非常明显了!”
“其他选手只能勉强表达出原文的意思。”
“甚至有的时候。”
“连原文的意思都不能很好的表达出来!”
“这让我们评委都有些失望。”
“今天他们的状态明显不是很好。”
林专家说到这里,看着李默方向。
“让我感觉非常欣慰的是”。
“李默这次依然展现出了良好的水准。”
“给我们奉献了相当不错的翻译!”
“这些翻译的质量非常高。”
“甚至可以不加润色,直接放到游戏中,当做语音文本。”
“飞机的翻译这方面,李默毫无疑问再次拿到了第一名。”
林专家的话说完,全场响起热烈的掌声。
观众们都同意他的说法。
毕竟,李默和其他选手的翻译一对比。
差距实在不要太明显。
甚至可以说。
根本就不是一个档次的。
其他选手虽然心里不爽。
但此时也没办法说什么。
毕竟自己的水平摆在那里。
确实刚才是被李默爆杀了。
只能默默的忍着。
希望到下一个英雄的时候。
自己可以反超。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。