首页 > 言情小说 > 英雄联盟英语台词及翻译 > 第104章 陷阵之志,有死无生!

第104章 陷阵之志,有死无生!(第2/2 页)

目录
最新言情小说小说: 繁星之下(现言骨科,1v1,哥哥诱入)开学第一天就被姐姐调教成狗(sm,1v1,校园h)《情定三国》死去的丈夫从战场回来了_暮寒久【完结+番外】致命解药/豪门小媳妇我不当了_时玖远【完结+番外】惹金枝_空留【完结】糙汉猎户家的小福妻又软又娇在沙漠绿洲修仙,被考古队曝光渣了偏执指挥官后,我被娇养了[名柯同人] 攻略那个竹马[综漫] 咒术养崽app成圣从人生导师开始我,来自深渊之底绿茶总督强取人妻(高h)在1-10之间遇见你从天龙反派开始问长生孤勇大帝南江有度(1V1)【HP/伏地魔/同人】崇拜穿越从征战诸天开始

“很明显,这个选手选择了60分及格的路线。”

听了林专家的解释,观众纷纷发言。

:摆烂天王!

:我明白了,这个选手就是要完成任务。

:他已经不在乎别的了!

:我上场我也这样,谁能打败李默啊?

接着,李默的翻译也出现了。

【荣耀与毁灭同在!】

这句话一出,所有人都体会到了差距。

两个台词摆在一起。

李默的翻译,明显好上不止一个档次。

林专家也兴奋起来。

他认真的看了几遍,接着给大家解释。

“显然,李默对这句台词做了艺术化的处理。”

“他没有简单的翻译成死亡。”

“而是把死亡改成了毁灭!”

“意思没有发生改变。”

“但明显艺术性更高了!”

观众:李默翻译的就是好!

:其他选手已经汗流浃背了吧。

:不比不知道,一比就更加明显了!

徐部长也笑道:“刚才那名选手,他的路线其实没什么问题。”

“可惜,遇见了李默!”

“有李默在,他的60分表现的就像十分一样了。”

林专家也点头:“还真是这样!”

“李默每次翻译的结果都很惊艳。”

“生生把100分的标准提高了不少!”

“这么看来,本来60分及格的翻译,现在都降低了。”

后台,选手们听到评委的话。

一下子脸都白了。

“我靠,还让不让我们活了?”

“本来台词翻译就难!”

“直接翻译这么标准还不行,想让我们怎么样啊?”

“我真服了……”

选手们纷纷绝望的抱怨。

李默能翻译的非常好。

他们的水平不行啊。

和李默的翻译一比。

他们的翻译,就有点好笑了。

当然,李默也不可能因为这些人改变自己的水平。

此时,他还在继续翻译着接下来的内容。

而那个速度快的选手显然也是下定决心,要一条道走到黑了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

本章未完,点击下一页继续。

目录
这有好多主角花城天使流放三千里?不慌,夫人有空间翁中雪【王者】三人行必有屄日糊咖被读心后,内娱全乱套了
返回顶部